かねやす百貨店防空監視哨 | 廃墟検索

かねやす百貨店防空監視哨 (Kane Yasu Hyakkaten Bōkū Kanshi 哨)

かねやす百貨店は福岡県北九州市(旧・小倉市)にあった百貨店。小倉市で2番目に開業した百貨店だった。 戦時中には街の防空のため、屋根の部分に防空監視哨が置かれた。 1952年(昭和27年)11月30日、「魚町大火」と呼ばれる火事でかねやす百貨店も5人の怪我人を出した。営業は再開したが経営に与えた打撃は大きく、昭和29年(1954年)10月に閉店。建物は雑居ビル「ワシントンビル」となり、現在はドラッグイレブン小倉魚町店やカフェ、事務所等が入居している。現役のビルであり、廃墟ではない。 屋上に設けられた防空監視哨が現存しており、隣の立体駐車場などから見ることができる。

Kaneyama department store air defense monitoring patrol

Department store Kaneyasu department store was in Kitakyushu city (formerly Ogura city) in Fukuoka prefecture. It was the second department store in Ogura city. During the wartime, air defense guards were placed on the roofs due to the air defense of the city. In 1952 (Showa 27) November 30, the department store that also kneltled with the fire called "Fishmachi Great Fire" also issued five injured people. Although sales resumed, the blow that gave to management was large, and closed in October 1954. The building has become a cloud building "Washington building", now Drag Eleven Ogura Uochimachi store, cafe, office etc are occupied. It is an active building, not ruins. There is an air defense monitoring patch installed on the roof and it can be seen from the adjacent multi-level parking garage.

This tool is a tiny cache of Haikyo Info with English translations and geolocalized search. Please visit Haikyo Info for more information, useful data and a haikyo map.